Kicsi Pottyond vékony szavú harangja

Kicsi Pottyond vékony szavú harangja

Nem  csilingel többé nékem hajnalba

Harang helyett kürtöt fújnak hajnalba

Akkor ülök fel a kis pejlovamra.

 

Kis pejlovam ha elindul, hadd menjen

Énutánam senki ne keseregjen

Mert az aki énutánam kesereg

Az áldja meg aki ingem teremtett

 

Rég lehullott az eperfa levele

Gyenge vagyok babám a szerelemre

Gyenge vagyok leveledet megírni

Avval néked hű szerelmet mutatni.

 

Kiöntött a Duna vize messzire

Valamennyi szép leány volt, elvitte

Minden legény fogja ki a magáét

Ne szeresse soha senki a másét.

 

Ez a kislány mind azt mondja vegyem el,

De nem mondja, hogy én mivel tartom el.

Eltartanám tiszta búza kenyérrel,

Havasalji szép tiszta csorgóvízzel.

 

Száraz fából könnyű hídat csinálni,

Ej, de bajos szeretőre találni.

Találtam én szeretõre, de jóra,

Ki elviszen a bánatról a búra (bánatos hajóra).

 

Én Istenem adj erőt a lovamnak,

Hogy kerejsek más szeretőt magamnak,

Mert aki volt el kell aztot feledni,

Mert az anyja nem engedte szeretni.

 

Kicsi csillag jaj de rég, hogy vándorolsz,

Nem láttad-e a babámot valahol?

Mondd meg nékem, ha láttad es, ha nem es,

Hogy ne fájjon az én szívem azétt es.

 

Kicsi csillag, ha leesik elterűl

Az én rózsám ahol lát es elkerűl

Ne kerűlj el édes-kedves galambom,

Mer` én néked rosszadat nem akarom.

 

Kicsi csillag jaj be rég, hogy vándorolsz,

Nem láttad-e a szeretőm valahol?

Láttam bíz` én a domokosi csárdába`,

Piros bort iszik egy `ódalszobába`.

 

Jobb kezével a poharát köszönti (piros borát köszönti)

Bal karjával a babáját öleli,

Jobb kezével a poharát köszönti (piros borát köszönti)

Bal karjával a babáját öleli.

 

Verd meg Isten ki a gőzöst csinálta,

De még jobban ki aztot feltalálta.

Elviszik a székely fiút messzire,

Románia savanyú kenyerire.

 

Kicsi csillag ej be rég, hogy vándorolsz,

Nem láttad-e a juhaimot valahol?

Láttam biz` én Kurtapatak fejibe`,

A kút mellé le voltak telepedve.

 

Kicsi csillag jaj de rég, hogy vándorolsz,

Nem láttad-e a juhaimot valahol?

Láttam biz` én Magasbükk teteibe‘,

Két fa közé be valának feküdve.

 

Új korában repedjen meg a csizmám,

Ha én többet járok a babám után.

Eddig es csak azétt jártam utána,

Csalfa  szeme csalogatott utána.            (/ két jó // nagy júh)